بسم الله الرحمن الرحيم ببالغ الأسى والحزن وبقلوب راضية بقضاء الله وقدره، تلقينا نبأ وفاة الأخ والزميل النائب عن تيار الحكمة الوطني “علي العبودي”، متأثرا بفيروس كورونا. لقد كان الفقيد من النواب المثابرين في عمله لتقديم كل ما يخدم أبناء شعبه، ساعيا في تحقيق ما يمليه عليه واجبه.
وبهذه المناسبة الأليمة، نتقدم بأحرِّ التعازي والمواساة، سائلين الله العلي العظيم أن يلهمنا وذوي الفقيد ومحبيه جميل الصبر والسلوان، وأن يتغمده بواسع رحمته، وينعم عليه بعفوه ورضوانه.
إنا لله وإنا إليه راجعون
محمد الحلبوسي
رئيس مجلس النواب
3 كانون الأول 2020
بسم الله الرحمن الرحیم
بە خەم و پەژارەیەکی زۆرەوە دوای ڕازیبوون بە قەدەری خوای گەورە، هەواڵی کۆچی دوایی برا و هاورێ پەرلەمانتار لە ڕەوتی حیکمەی نیشتمانی ” عەلی عەبودی” مان پێگەیشت بەهۆی پەتای کۆرۆناوە، کۆچکردوو پەرلەماتارێکی دڵسۆز بوو بۆ کارەکەی لە پێناو پێشکەوتنی نیشتمان هەوڵی بۆ بەجیهێنانی ئەرکەکەی ئەدا.
بەم بۆنە خەمناکە پرسە و سەرەخۆشی خۆمان ڕادەگەیەنین، لە خوای گەورە داواکارین سەبوری کەسوکار و خۆشەویستانی بدات و بەر ڕەحمەتی خۆی بخات و بە بەهەشتی بەرینی خۆی شادی بکات.
إنا لله و إنا إلیه راجعون
محەمەد حەلبوسی
سەرۆکی ئەنجومونی نوێنەران
3 کانونی یەکەم 2020
In the name of Allah the most Gracious the most Merciful
With deep sorrow, sadness, and hearts satisfied with the judgment of Allah and his destiny, we received the news of the death of the brother and colleague of the National Wisdom (Hikma) Movement, Ali al-Aboudi, affected by the Coronavirus. The deceased was one of the MPs who persevered in his work to provide everything that would serve the country and the citizen, striving to fulfill his duty.
On this painful occasion, we offer our deepest condolences and the greatest consolation, asking Allah the Most Generous to inspire us and the family of the deceased and his loved ones with patience and solace, and to have mercy on him with the breadth of His mercy, and to cover him with great forgiveness, and to bless him with his pardon, and to associate him with the righteous.
We belong to Allah and to Him we shall return
Mohammed al-Halbousi
Speaker of the House of Representatives
Dec 3, 2020