رئيس مجلس النواب يستقبل السفير الأميركي

استقبل رئيس مجلس النواب محمد الحلبوسي، اليوم الأربعاء، السفير الأميركي لدى العراق السيد ماثيو تولر.

وجرى خلال اللقاء مناقشة العلاقات الثنائية، وتعزيز استمرار التعاون الأمني بين العراق والولايات المتحدة لمكافحة الإرهاب.

وبحث اللقاء أهم السبل الكفيلة بتعزيز المساءلة عن الجرائم المرتكبة من قبل داعش الإرهابي، والتي تسمح بمحاكمة أعضاء داعش‬ أمام المحاكم ‫العراقية‬ على جرائمهم التي ترقى إلى جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية، ودعم فريق التحقيق الدولي (يونيتاد) المكلف بجمع الأدلة عن تلك الجرائم.

كما تطرق اللقاء إلى أهمية الحوار الاستراتيجي، والذي سينطلق خلال الأيام المقبلة بين البلدين، فضلا عن عدد من المواضيع ذات الاهتمام المشترك.

من جهته، أكد السفير الأميركي استمرارَ دعم الولايات المتحدة الأميركية للعراق فيما يحقق التنمية والاستقرار.

==========
المكتب الإعلامي
لرئيس مجلس النواب
24 آذار 2021

سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران پێشوازی لە باڵیۆزی ئەمریکا دەکات

محەمەد حەلبوسی سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران، ئەمرۆ چوارشەممە پێشوازی کرد لە بەرێز ماتیۆ تۆلەر باڵیۆزی ئەمریکا لە عێراق.
لە دیدارەکەدا گفتوگۆ سەبارەت بە پەیوەندی دۆستانە و پتەوکردن و بەردەوامی هاریکاری ئەمنی نێوان عێراق و ئەمریکا کرا لە ریشەکێش کردنی تیرۆردا.
هەر لە دیدارەکە تاوتوێی رێگەکانی لێپرسینەوە لە تاوانەکانی تیرۆریستانی داعش کرا کە رێگە بە دادگایی کردنی ئەندامانی داعش دەدرێت لە دادگاکانی عێراق لەسەر ئەو تاوانانەی ئەنجامیانداوە کە بە تاوانی جەگ دەرحەق بە مرۆڤایەتی و کۆمەڵکوژی هەژمار دەکرێن و پشتیوانی لە تیمی لێکۆڵینەوەی نێودەوڵەتی ( یونیتاد) کە ئەرکی کۆکردنەوەی بەڵگەکانی ئەو تاوانەی پێ سپێردراوە.
لەبەشێکی تری دیدارەکە باس لە گرنگی دانوستانی ستراتیجی کرا کە لە چەند رۆژی داهاتوو لە نێوان هەردوو وڵات دەست پێدەکات لەگەڵ چەند پرسێکی جێی بایەخی هاوبەش.
لای خۆیەوە باڵیۆزی ئەمریکا تەئکیدی کردەوە لەسەر بەردەوامی پشتیوانییەکانی ئەمریکا بۆ عێراق لە پێناو بەدیهێنانی گەشەپێدان و سەقامگیری.

========
نوسینگەی ڕاگەیاندنی
سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران
24 ئازار 2021

‏Al-Halboosi receives US Ambassador

‏The Parliament’s Speaker Mohammed al-Halboosi, on Wednesday received the US ambassador to Iraq, Mr. Matthew Tueller.

‏During the meeting, they discussed bilateral relations and strengthening the continuation of security cooperation between Iraq and the United States to combat terrorism.

‏The meeting discussed the most important ways to enhance accountability for the crimes committed by the terrorist ISIS, which allows ISIS members to be tried before Iraqi courts for their crimes that amount to war crimes, crimes against humanity and genocide, and to support the international investigation team (UNITAD) charged with gathering evidence on those crimes.

‏The meeting also touched on the importance of the strategic dialogue, which will be launched in the coming days between the two countries, and a number of issues of common interest.

‏For his part, the American ambassador affirmed the continued support of the United States of America to Iraq as it achieves development and stability.

==========
‏Media Office
‏Of the Parl. Speaker
‏Mar 24, 2021